第5集:莱德岳父出轨 斯特兰德与温妮决定放弃孩子
斯特兰德陪着温妮去医院体检，医生祝贺他们，温妮已经怀孕4周了，医生认为温妮已经是个高龄产妇了，具有一定的死亡风险。查韦斯纹了一个126支队守护天使纹身，但是保罗与TK发现纹错了，纹成了守护角，而不是守护天使。接到报警电话，莱德带着大伙赶到了现场。开门后，莱德发现躺在床上的患者正是自己的岳父，岳父正跟别人在鬼混。莱德建议医护人员检查一下他的血糖，果然是低血糖休克。保罗认为莱德有难言之隐，这事有蹊跷，他询问莱德是否认识这个人，莱德只能把实情告诉了保罗。当岳父醒来了，发现莱德在身边。岳父只能跟莱德说了实情，莱德岳父认为这一切一定是上天安排的，他这辈子一直都在走独木桥，不小心失足时，上帝就派女婿来救我。莱德并没有将这件事情告诉格雷丝，莱德岳父认为他这样的做法很正确。此时，格雷丝与格雷丝妈妈赶了过来，询问起他的情况。莱德岳父只能当着莱德的面对她们撒谎，说自己是在跑步机上跌倒的。汤米与家人们视频电话，斯特兰德此时路过，汤米告诉斯特兰德，自己对这两位孩子很疼爱，因为她之前一直不能怀孕，做过试管婴儿，一直失败，直到40岁才生下的她们。斯特兰德此刻想起了TK小时候，他与汤米分享了TK小时候的趣事。一对父女在车上谈论着学校读书的事情，女儿告诉自己的父亲并不想去读书，她想去音乐学院学习，父女两为了这事在车上争论不休。随后，发生了车祸，他们撞上了货车的尾部，货车上的钢条刺进了汽车里。斯特兰德带着队伍赶到现场进行救援，他们首先救出了女儿。斯特兰德切割下方向盘，发现驾驶座上的父亲被钢条刺穿了腹部，情况不容乐观。斯特兰德询问是否要将她女儿带来他身边时，他拒绝了。他让斯特兰德帮他传个话，无论女儿最后做出什么决定，我都会为她感到骄傲，她很棒，她有一副好嗓子，应该把声音唱给所有人听。斯特兰德将男子从车上救出，可最后还是失血过多死亡。斯特兰德艰难的走向他女儿身边，将这件事告诉她。马里安告诉查韦斯身上纹身的事，查韦斯很沮丧，马里安告诉查韦斯一个建议，重新给查韦斯弄了一个新的纹身。斯特兰德与温妮想起了TK小时候，温妮问斯特兰德是否想要这个孩子。斯特兰德将自己白天救援父母的事情告诉了温妮，认为还是不要这个孩子，这样对温妮也好。莱德一家与汤米一家在一起吃饭，饭后莱德将他岳父的事情告诉了汤米，汤米建议莱德这件事必须早点告诉格雷丝。第二天，莱德本打算告诉格雷丝这件事，但最后还是胆怯了。另一边，格雷丝接到了报警电话，克里斯汀假装在定披萨，其实是向格雷丝求助。随后，卡洛斯前往了求救地点，救下了克里斯汀。格雷丝知道了自己父亲出轨的事情，她没有怪罪莱德的隐瞒。
