第13集:梅斯局长不能再注射药物被监察者抓走
菲尔和麦克得到消息前往西班牙寻找梅的下落，他们果然找到一点线索：一个名叫艾格尼丝的女人，她和艾达长得一模一样！不，应该说艾达和她一模一样。菲尔肯定这个女人和拉德克利夫有问题。他们找到艾格尼丝希望她能帮忙找到拉德克利夫，但是她拒绝了，拉德克利夫伤了她，而且她现在患有肿瘤命不久矣。西蒙斯给梅斯做了检查发现现在他的身体不适合在注射神力药物，否则会带来生命危险，没有神力的梅斯手无缚鸡之力。菲尔又找到艾格尼丝希望她能帮忙，还给她讲了他和梅之间的故事，可能她被感动了，答应试一下。另一边拉德克利夫给了安东泰瑞根晶体，可以用来测试潜在的异人。拉德克利夫收到了艾格尼丝发给他的邮件，想到要和心爱之人见面，他既兴奋又害怕。安东的手下肖克利扮成特工进入了纳迪尔的办公室，当时纳迪尔正在和手下商量召开新闻发布会。肖克利释放了泰瑞根晶体，没想到纳迪尔没有异人潜能，相反地肖克利变成了泰瑞根茧人，看着这一切的纳迪尔大笑，一句话还没有说话，一声巨大的爆炸声响。新闻上报道了，纳迪尔办公室发生爆炸，现场有三具尸体，纳迪尔也在其中。菲兹和西蒙斯去现场检查，但是没有发现爆炸残留物，只好把东西带回基地检测。另一边黛西通过面部识别找到了肖克利的下落，他回到了他们的据点，但是安东怀疑他，让他留在据点和神盾局的人同归于尽。黛西将肖克利带上了战机正在审问他。他们在残留物中发现了泰瑞根硬块，是异人！他们连忙去阻止肖克利，当他们到的时候肖克利正准备发动异能进行自爆，幸好及时被菲兹和局长推出舱体，没有造成太大的损失。艾格尼丝成功地将拉德克利夫约出来见面啦，原本应该帮菲尔抓住拉德克利夫的艾格尼丝却被拉德克利夫重新打动了，她不但放走了他还和他一起走了。肖克利在空中爆炸后落到了地上又恢复了人形，他来到一家旅馆在给安东打了一个电话后他炸毁了这个旅馆，神盾局很快得知了这个消息，赶往出事地点拦截他。黛西很快找到了肖克利，她连忙呼叫一公里外的菲兹，局长和西蒙斯前来支援，菲兹他们准备出发时发现有监察者的车队过来了，局长让他们去支援黛西，自己留下来阻挡监察者。黛西在一遍遍使肖克利自爆消耗他的能量，局长这边他勇敢上前但是却被敌人用电棒电晕了，他们把电晕的局长带走了。肖克利还有发动最后一击，黛西似乎有点体力不支，幸好菲兹他们及时赶到解决了肖克利。艾格尼丝被拉德克利夫带到潜艇，他将她带到了他所构建的框架中，可是艾格尼丝还是去世了，但她的意识被留在了框架里那美好的世界中，看着艾格尼丝死去，艾达将她脖子上的项链戴在了自己脖子上！
